
Nakérem. Az ember néha rábukkan valami nagyon rendben lévő dologra. Olyasmire, amiről nem tudta, hogy létezik, illetve nem is gondolta volna, hogy létezik, mert annyira kézenfekvően jó. Mai példa: eddig nem találtam olyan könyvesboltot, ami eredeti, angol nyelvű Jack Vance könyveket árult volna. Most meg belefutottam egybe, ahol rögtön többféle Vance-et is lehet kapni, többek között a négy Dying Earth könyvet egyetlen kötetbe gyúrva, 2900 forintért. Ha valaki nem tud követni: ez annál is keményebb Sonderangebot, mint ahogy a szabmadarak sátrat bérelnek a Károly körúton. Egy 740 oldalas, jó minőségű (!) paperback egy zseniális írótól. Háttö, annyit tudok mondani, hogy a Váci utcai idegennyelvű Librit mindig szerettem, de most a padlóját is kedvem lenne felmosni zárás után.
A könyv egyébként a Fantasy Masterworks sorozatban jelent meg, amelyben más érdekes darabok is vannak. Például a Lyonesse-trilógia, szintén Jack Vance-től. Két kötetben. Merthogy eredetileg nem is trilógia, viszont a magyar fordítás kapcsán újra kiderült, hogy itthon nem képesek egy közepesen vastag, puhafedelű könyvet rendesen bekötni. A vásárlót pedig miért csak kétszer vegyék le, amikor háromszor is lehet.
További felfedezések, amit a boltban töltött 5 perc alatt tettem: lehet kapni másik két Vance-regényt is, csak sokkal drágábban; ott a Feet of Clay (Terry Pratchett) eredeti borítóval; van A Game of Thrones (George R. R. Martin). Aztán gyorsan kijöttem a Tales of the Dying Earth-szel, mielőtt elköltöm a fizetésemet.